Handbook of machine translation and machine-aided translation
Read Online

Handbook of machine translation and machine-aided translation automatic translation of natural languages and multilingual terminology data banks by Herbert E. Bruderer

  • 132 Want to read
  • ·
  • 58 Currently reading

Published by Verlag Linguistik in Münsingen (Finkenweg 3) .
Written in English


  • Machine translating -- Handbooks, manuals, etc.

Book details:

Edition Notes

Statementby Herbert E. Bruderer ; [transl. by the Commission of the European Communities, Brussels].
LC ClassificationsP308 .B713 1978
The Physical Object
Paginationviii, 261, 145 p. :
Number of Pages261
ID Numbers
Open LibraryOL4487610M
LC Control Number79316784

Download Handbook of machine translation and machine-aided translation


"The Routledge Handbook of Translation and Technology provides a comprehensive and accessible overview of the dynamically evolving relationship between translation and technology.   As a meaningful manifestation of how institutionalized the discipline has become, the new Handbook of Translation Studies is most HTS aims at disseminating knowledge about translation and interpreting to a relatively broad audience: not only students who often adamantly prefer user-friendliness, researchers and lecturers in Translation Studies, Translation . Computer-assisted translation (CAT), sometimes called computer-aided translation or machine-aided translation, is the process whereby a human translator is assisted by specialized software. CAT (computer aided translation) tools, which can include word processing software like grammar and spell checkers, terminology managers, translation memory tools, concordancers, online tech dictionaries, and many others, greatly improve and assist the translator’s experience, leading to a quicker and more professional result. Machine Translation.

Machine-Aided Translation (MAT) The Best of Both Worlds. GLTaC’s MAT service is the best of both worlds. It offers the speed and lower cost of machine translation for the bulk of the document. But it offers the substantive content of charts and graphs and allows you to customize the level of human translation . Translation carried out using machine aids, or translation by a machine with subsequent editing by a human translator. This comprehensive handbook provides an exhaustive exploration into these latest technologies in natural language, speech and signal processing, and machine translation, providing researchers, . This article generally appraises the process of computerized translation/machine translation (MT), with/without human support. Hence, the distinction between human-aided machine translation (HAMT) and machine-aided human translation (MAHT). The latter comprises software translation .

A concise, nontechnical overview of the development of machine translation, including the different approaches, evaluation issues, and major players in the industry. The dream of a universal translation Reviews: 9. M Machine-aided translation A variety of definitions exist for machine­ aided translation, also known as computer­ aided translation. Between them, these definitions place machine-aided translation on a scale reaching from human translation in the proper sense of the word to fully automatic MACIDNE TRANSLATION. Get Books Designed for translators and other professional linguists, this work attempts to clarify, explain and exemplify the impact that computers have had and are having on their profession. The book concerns machine translation, computer-aided translation and the future of translation .   Technology is definitely making inroads into the field, but machine-only translation is best suited for casual translation of generic content, such as that needed by tourists or web page .